For years Olympus has lagged behind Canon and Nikon when it came to sales of advanced-amateur and pro-level DSLRs. One reason? Sluggish autofocus. Now that the E-3 fixes that problem, can Olympus finally get the respect it deserves?